Contenido del Expediente de Adopción

El expediente para la adopción de un menor en la R.P. China contiene los siguientes documentos:

1. CERTIFICADO DE IDONEIDAD. Expedido por la Comunidad Autónoma de residencia de los adoptantes. Algunas Comunidades lo entregan a las familias directamente y otras lo retienen y lo adjuntan posteriormente al resto del Expediente para su envio a China.

   Legalización: De este trámite se encarga el Ministerio de Asuntos Sociales. En algunas Comunidades lo hace directamente la familia. Las legalizaciones se realizan en Madrid: 1)Ministerio de Asuntos Exteriores; 2)Consulado Chino.

2. INFORMES PSICO-SOCIAL. Expedido por la Comunidad Autónoma de residencia de los adoptantes. Algunas Comunidades lo entregan a las familias directamente y otras lo retienen y lo adjuntan posteriormente al resto del Expediente para su envio a China.

   Legalización: De este trámite se encarga el Ministerio de Asuntos Sociales. En algunas Comunidades lo hace directamente la familia. Las legalizaciones se realizan en Madrid: 1)Ministerio de Asuntos Exteriores; 2)Consulado Chino.

3. SOLICITUD DE ADOPCION. Dirigida al China Center of Adoption Affairs (Centro Chino de Adopciones), redactarlo de forma personal como una carta, haciendo constar los siguientes puntos (máximo un folio y no seguir ningún modelo de otros solicitantes):
• Nombre, fecha, lugar de nacimiento y nacionalidad.
• Motivo de la solicitud de adopción.
• Manifestación clara de la intención de adoptar un menor de la R.P.China, y expectativas en relación con el menor.
• Compromiso de no abandonar al niño, ni maltratarlo y constancia de que disfrutará de los mismos derechos que un hijo biológico y que será educado saludablemente.
• Firma de los solicitantes.

  Legalización: Este documento se tendrá que legalizar 1)Ante NOTARIO; 2) Colegio Notarial de la Provincia; en Madrid: 3)Madrid: Ministerio de Justicia; 4) Ministerio de Asuntos Exteriores; 5)Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

CERTIFICADO DE NACIMIENTO, Modelo PLURILINGÜE o INTERNACIONAL de el/los adoptantes. Solicitarlo en el Registro Civil correspondiente.

Legalización: 1) Tribunal Superior de Justicia de la provincia correspondiente; en Madrid: 2) Ministerio de Justicia; 3) Ministerio de Asuntos Exteriores; 4) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

CERTIFICADOS DE ESTADO CIVIL:

• CASADOS; CERTIFICADO DE MATRIMONIO, Modelo INTERNACIONAL O PLURILINGÜE. Solicitarlo en el Registro Civil correspondiente. También hay que legalizarlo en el TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA de la provincia correspondiente.
• MONOPARENTALES: solteros, divorciados o viudos
  • FE DE VIDA Y ESTADO CIVIL. Solicitarlo en el Registro Civil correspondiente y legalizarlo en TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA de la provincia.
  • DECLARACIÓN DE NO HOMOSEXUALIDAD escrita por el solicitante, incluyendo: afirmación de no ser homosexual, de que se han mantenido relaciones y de que no se descarta una futura relación de pareja. Hacer reconocimiento de firma por NOTARIO.
  • ESCRITO DE MANIFESTACIÓN DE CONSENTIMIENTO para la crianza y educación del niño que se adopte hecho por los tutores con reconocimiento de firma por NOTARIO.
  • DIVORCIADOS/AS (además de lo anterior): SENTENCIA DE DIVORCIO, solicitarlo en el Registro Civil correspondiente, suele constar en la certificación literal de matrimonio en el margen izquierdo.
  • VIUDOS/AS (además de lo anterior): CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN del cónyuge y CERTIFICADO DE MATRIMONIO, solicitarlo en el Registro Civil correspondiente.
    Nota: en el caso de monoparentales que convivan con su pareja, ésta deberá aportar el Certificado de Penales y el Certificado Médico.

  Legalización: 1) Tribunal Superior de Justicia de la provincia correspondiente; en Madrid: 2) Ministerio de Justicia; 3) Ministerio de Asuntos Exteriores; 4) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

CERTIFICADO MEDICO. Impreso oficial (amarillo), más el cuestionario específico (anexo ll), rellenados por el mismo médico. Leer bien las notas para rellenar el anexo médico. Deben llevar la misma fecha. Si se aportan informes de algún médico especialista deberán llevar también la misma fecha o muy cercana a los anteriores.

Legalización: 1) Colegio oficial de médicos de la provincia; en Madrid: 2) Consejo General de Colegios Médicos (todas las provincias excepto Madrid); 3) Ministerio de Asuntos Exteriores; 4) Embajada China (o Consulado de Barcelona).

CERTIFICADO DE PENALES, de el/los adoptantes. En el Ministerio de Justicia, tiene que decirse que es para China y venir firmado a mano por el GERENTE, nunca con firma de sello.

Legalización: 1) Ministerio de Justicia; 2) Ministerio de Asuntos Exteriores; 3) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

CERTIFICADO DE TRABAJO. Tendrá que incluir el puesto que se ocupa, profesión, cargo, tipo de contrato, tiempo que se lleva trabajando y salario anual bruto, en euros. En caso de contratos no indefinidos tendrá que constar el tiempo de contrato y expectativas de seguir en su puesto. Dependiendo de donde se trabaje:

• En el caso de trabajadores de algún ORGANISMO PÚBLICO informaros si tiene firma autorizada en el Ministerio de A. Exteriores, o bien preguntar en el propio Mº de A. Exteriores (Tf: 913791606).

  Legalización: Solo si el certificado lo ha expedido alguien con firma autorizada en el Ministerio de Asuntos Exteriores: 1) Ministerio de Asuntos Exteriores; 2) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

• En caso de trabajadores por CUENTA AJENA (empresa privada). Este certificado será firmado por un representante de la empresa y se pasará por NOTARIO, que reconocerá la firma del representante. Tres opciones;
  • Que el representante de la empresa firme ante Notario.
  • Que alguien en la empresa tenga la firma depositada en una Notaría, por lo que el notario reconocerá su firma.
  • Que lo firme y se deje fotocopia del DNI del representante y así un notario reconocerá su firma.
• En el caso de trabajadores por CUENTA PROPIA, AUTONOMOS. Hacer un certificado por medio de un contable, economista o gestor con reconocimiento de firma ante NOTARIO. No sirven declaraciones juradas por el propio trabajador.
• Los DESEMPLEADOS / personas que se dediquen a SUS LABORES, hacer una DECLARACION de desempleo, incluyendo de donde proviene su medio de vida y si tienen algún proyecto de trabajo, con reconocimiento de firma ante NOTARIO.
• Los JUBILADOS/ PENSIONISTAS, hacer una DECLARACIÓN , incluyendo desde cuando son pensionistas, el salario que ganaban antes, y el de ahora y si tienen otros ingresos (rentas, alquileres, etc....), con reconocimiento de firma ante NOTARIO.

  Legalización: 1) Colegio Notarial de la provincia; en Madrid: 2) Ministerio de Justicia; 3) Ministerio de Asuntos Exteriores; 4) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

9. CERTIFICADO DE BIENES E INGRESOS (anexo I). Rellenado por los solicitantes todo en EUROS. Rellenar todo TOTAL ACTIVO, TOTAL PASIVO, PATRIMONIO NETO (es la diferencia entre el activo y el pasivo). Firmarlo delante de un NOTARIO que reconocerá la firma de los solicitantes. En este documento el Notario no tendrá que dar fe de los documentos sino que lo único que va a hacer es reconocer vuestras firmas.

   Legalización: 1) Colegio Notarial de la provincia; en Madrid: 2) Ministerio de Justicia; 3) Ministerio de Asuntos Exteriores; 4) Embajada China (o Consulado Chino en Barcelona).

10. FOTOCOPIA DEL PASAPORTE en vigor de el/los solicitantes. De la última hoja donde aparece vuestra foto. NO tiene que estar compulsada ni legalizada.

11. DOS FOTOGRAFIAS, tamaño carné en un sobre de plástico transparente y 6 FOTOS FAMILIARES pegadas en hojas tamaño DIN-A4.

12. Justo antes de enviar el expediente de solicitud de adopción teneis que adjuntar dos cheques bancarios:

    a) 410 dólares a favor de: China Center of Adoption Affairs en concepto de tramitación del expediente.
    b) 200 dólares a favor de: Bridge of Love Adoption Service en concepto de traducción del expediente.
    Si se prefiere enviar el expediente traducido el cheque será de 100 dólares, pero, en este caso, la traducción debe ser hecha por un traductor jurado y puede resultar más cara.

    En la parte posterior de los cheques debeis escribir vuestros nombres y apellidos con letra clara y a lápiz.

Una vez legalizado el expediente hay que llevarlo a la Comunidad Autónoma correspondiente y desde allí lo enviarán al Ministerio de Asuntos Sociales. Desde este Ministerio se envían a legalizar los Certificados de Idoneidad y Informes psicosociales al Ministerio de Asuntos Exteriores y después al Consulado Chino. Una vez legalizado todo el expediente el Ministerio de Asuntos Sociales lo envía por valija diplomática al Centro Chino de Adopciones.

El Centro Chino de adopciones lo registra y comunica la fecha de registro al Ministerio de Asuntos Sociales. Esta fecha es la que determinará el orden del las preasignaciones.

Ir al siguiente paso: El tiempo de espera >>>
<<< Volver al paso anterior: Obtención del certificado de Idoneidad